„Darf man das so tragen?“

Jörg trägt einen Jeans-Overall und ein Katzen-T-Shirt – und das ist noch die kleinste Zumutung des Monats. Alev Doğan und Jörg Thadeusz blicken auf einen Monat zurück, der es in sich hatte:

Ein Buckelwal hält die Nation in Atem, in Ungarn endet nach 16 Jahren eine Ära, und ein US-Kriegsminister zitiert versehentlich Pulp Fiction statt der Bibel. Dazu streiten die beiden über einen Literaturkritiker, der gleich zwei Autorinnen auf einmal zerrissen hat. Ist das Sexismus oder einfach schlechter Stil?

Am Ende steht die vielleicht optimistischste Nachricht des Monats: In Berlin bekommt man wieder Behördentermine. Die Demokratie lebt – auch wenn Markus Söder aufgehört hat, sein Essen zu fotografieren.